Centre-Val de Loire

Des haies.

Un manteau ou une veste, dans le parler tourangeau.

Être « brindzing », c'est être un peu pompette, éméché.

Être complètement épuisé, vidé, après un gros effort.

Faire tomber ou renverser quelque chose, en tourangeau.

Enchaîner les flirts, multiplier les conquêtes amoureuses — l'expression orléanaise pour les coureurs de jupons.

Être « benaise », c'est se sentir bien, à l'aise, satisfait.

Une petite pâtisserie feuilletée et glacée, offerte traditionnellement comme cadeau de mariage en Beauce.

Bercer un enfant pour l'endormir, en patois solognot.

Ouvrir grand les yeux, les écarquiller, en patois solognot.

Dire d'un plat qu'il n'a « ni goût ni gouasse », c'est dire qu'il est complètement fade.

Faire la bise, embrasser, en patois berrichon.

Un petit bouton, un petit mécanisme ou un gadget dont on ne connaît pas le nom précis.

« Au revoir », version tourangelle, pour se dire à bientôt.

Manger, bouffer — tout simplement, en patois beauceron.

Ne jamais s'arrêter, continuer sans cesse — en patois beauceron.

Une grosse bûche qu'on met dans la cheminée, en patois solognot.

Une chèvre, en prononciation berrichonne.

Façon berrichonne de demander « comment ça va, et toi ? ».

Le nombril, en patois berrichon.

La foire d'embauche annuelle où domestiques et journaliers rencontraient les fermiers pour se faire engager.

Une tarte berrichonne, traditionnellement aux pruneaux, décorée de croisillons de pâte.

Se régaler, bien manger et bien boire.

Embrasser, faire un bisou, en patois tourangeau.

De manière indécise, ni fait ni à faire.

Un repas simple et convivial.

Du pain trempé dans du lait ou du vin, dessert rustique berrichon.

Un nigaud, une personne un peu simplette, en patois berrichon.

Siffler

Être un peu ivre, pompette

C'est pourtant vrai, je te jure

Ne me marche pas sur les pieds

Petit verre d'alcool pris après le café

Rêvasser, être dans la lune, ou fixer intensément

Guérisseur traditionnel

Le temps se couvre, devient menaçant

Une averse soudaine, en patois solognot.

Formule de fin de phrase signifiant qu'il n'y a rien à ajouter.

Salutation utilisée en Berry à toute heure de la journée, pas seulement le soir.

Une noix, en patois berrichon.

Des chaussons, des pantoufles, en patois berrichon.

Un froid glacial

Prendre son temps, traîner.

Une petite fenêtre, une lucarne.