Peu connu⚪️ Ancien
Écartiller
Ouvrir grand les yeux, les écarquiller, en patois solognot.
Vérifié le 8 octobre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « Écartiller » ? →
Traduction adulte 🧓
Ça veut dire écarquiller les yeux, les ouvrir grand.
Exemple jeune
« Elle a écartillé les yeux quand elle a vu le cadeau. »
Traduction
« Elle a écarquillé les yeux quand elle a vu le cadeau. »
En détail
Écartiller signifie ouvrir grand quelque chose, et s'emploie en particulier pour parler des yeux qu'on écarquille de surprise ou d'étonnement. Le mot appartient au vocabulaire du patois solognot.
Origine
Mot relevé dans le glossaire du patois solognot (solblog.canalblog.com, lettre E).
Ton
expressif
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?