Bitoniau
Un petit bouton, un petit mécanisme ou un gadget dont on ne connaît pas le nom précis.
Vérifié le 8 octobre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Ça veut dire un petit bouton ou un petit gadget, comme un « truc » ou un « machin ».
Exemple jeune
« Appuie sur le petit bitoniau là, à droite, pour l'allumer. »
Traduction
« Appuie sur le petit bouton là, à droite, pour l'allumer. »
En détail
Bitoniau désigne, en berrichon, un petit bouton mécanique ou un petit objet technique dont on a oublié ou qu'on ignore le nom exact. C'est l'équivalent berrichon du fameux « truc » ou « machin » qu'on utilise pour désigner un objet imprécis.
Origine
Mot relevé parmi les « 21 expressions typiquement berrichonnes » du site Berry Province (berryprovince.com).
Ton
familier
Catégorie
Régional