Loue
La foire d'embauche annuelle où domestiques et journaliers rencontraient les fermiers pour se faire engager.
Vérifié le 15 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
La foire annuelle d'embauche des ouvriers agricoles.
Exemple jeune
« Mon arrière-grand-père s'est fait embaucher à la loue de la Saint-Jean. »
Traduction
« Mon arrière-grand-père s'est fait embaucher lors de la foire d'embauche de la Saint-Jean. »
En détail
Dans le Berry, « la loue » (ou « louée ») désignait le rassemblement, traditionnellement à la Saint-Jean, où les domestiques agricoles et les journaliers se présentaient sur une place pour être embauchés par les fermiers pour l'année à venir. Le terme évoque toute une pratique sociale rurale aujourd'hui disparue.
Origine
Patois berrichon, tradition rurale documentée par Vallenay.net.
Ton
historique
Catégorie
Régional