Peu connu⚪️ Ancien
Culvouaner
Faire tomber ou renverser quelque chose, en tourangeau.
Vérifié le 8 octobre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « Culvouaner » ? →
Traduction adulte 🧓
Ça veut dire faire tomber ou renverser quelque chose.
Exemple jeune
« Fais gaffe, tu vas culvouaner le seau d'eau ! »
Traduction
« Fais attention, tu vas renverser le seau d'eau ! »
En détail
Culvouaner signifie faire tomber, renverser ou faire basculer un objet. C'est un verbe du vieux parler tourangeau qu'on utilisait notamment pour parler d'un seau, d'une brouette ou d'un objet qui bascule.
Origine
Verbe relevé dans le vocabulaire du vieux parler tourangeau, cité sur my-loire-valley.com.
Ton
rural
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?