sourdine
Le fait de couper son propre micro pour ne plus être entendu en vocal.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Le fait de désactiver son propre micro dans un salon vocal.
Exemple jeune
« Attends, je me mets en sourdine, mon frère fait du bruit derrière »
Traduction
« Attends, je coupe mon micro, il y a du bruit derrière moi »
En détail
Mettre la sourdine désactive son micro pour les autres participants d'un salon vocal, contrairement au fait de couper le son des autres. C'est utilisé constamment en jeu ou en cours pour éviter de gêner les autres.
Origine
Terme français de l'interface Discord "Sourdine"
Plateformes
Discord
Ton
technique
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.