🔥 Viral🟢 Actuel
il a cook
Il a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
Traduction adulte 🧓
Il a particulièrement bien réussi ce qu'il faisait.
Exemple jeune
« Regarde ce montage, il a cook grave. »
Traduction
« Regarde ce montage, il l'a vraiment très bien réussi. »
En détail
« Cook » (littéralement « cuisiner ») s'utilise pour dire que quelqu'un a produit quelque chose de très réussi — une blague, un montage, une punchline, une stratégie. On dit aussi « il a trop cook » pour insister.
Origine
Anglicisme populaire sur Twitch et TikTok depuis 2022-2023.
Plateformes
Twitch, TikTok, Discord
Ton
élogieux
Catégorie
gaming
Cette fiche t'a aidé ?