Populaire🟢 Actuel

AFK

« Away From Keyboard » : absent, loin de son écran temporairement.

Traduction adulte 🧓

Il s'est absenté quelques instants, il n'est pas devant son écran.

Exemple jeune

« Je suis AFK 5 minutes, je reviens. »

Traduction

« Je m'absente cinq minutes, je reviens juste après. »

Acronyme de gaming indiquant qu'un joueur s'est temporairement absenté de son clavier/écran, sans quitter la partie ou la conversation.

Plateformes

Gaming, Discord

Ton

neutre

Catégorie

gaming

Cette fiche t'a aidé ?

Il a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.

Être fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.

Une personne qui suit la masse sans avis propre, comme un personnage secondaire scripté.

L'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.