pump
Le fusil à pompe, l'arme culte de Fortnite capable d'infliger énormément de dégâts en un tir.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Le surnom donné au fusil à pompe dans le jeu.
Exemple jeune
« J'ai trouvé un pump légendaire, direct gg pour ce combat »
Traduction
« J'ai trouvé un fusil à pompe de rareté légendaire, ce combat est presque gagné d'avance »
En détail
Le "pump" est le surnom donné au fusil à pompe, particulièrement redouté pour son potentiel de dégâts massifs à courte distance en un seul tir critique. Trouver un bon pump en début de partie change souvent le cours d'une game.
Origine
Anglais "pump shotgun"
Plateformes
Fortnite
Ton
familier
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.