playoffs
La phase finale d'une compétition où seules les meilleures équipes s'affrontent en élimination directe.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
La phase finale d'une compétition en élimination directe.
Exemple jeune
« Les playoffs commencent ce week-end, ça va être hype »
Traduction
« La phase finale de la compétition commence ce week-end, ça promet d'être intense »
En détail
Les playoffs regroupent les équipes qualifiées suite à la phase de groupes pour déterminer le vainqueur du tournoi, souvent en formule à élimination directe très suivie. C'est le moment le plus regardé de toute la saison compétitive.
Origine
Anglais "playoffs"
Plateformes
esport
Ton
technique
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.