pity
Le nombre de tirages garanti avant d'obtenir un perso ou une arme 5 étoiles dans un gacha.
Traduction adulte 🧓
Le seuil de tirages garantissant un objet rare dans un jeu à gacha.
Exemple jeune
« J'suis à 70 pity, faut que ça sorte cette bannière stp »
Traduction
« Je suis proche de mon seuil garanti, l'objet rare devrait bientôt tomber »
En détail
Dans les jeux comme Genshin Impact, plus on tire sans obtenir de 5 étoiles, plus la chance augmente jusqu'à un tirage garanti : c'est la pity. Les joueurs comptent leurs tirages en permanence pour savoir où ils en sont dans leur pity.
Origine
Anglais "pity", repris tel quel par la communauté gacha francophone
Plateformes
Genshin Impact, Honkai Star Rail
Ton
technique/familier
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.