Ping
Le temps de latence de la connexion, ou le fait de subir du décalage en jeu.
Vérifié le 7 octobre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
avoir un temps de latence élevé / du décalage réseau
Exemple jeune
« Je suis trop ping là, ça lag à donf »
Traduction
« J'ai un gros temps de latence, le jeu réagit avec beaucoup de retard. »
En détail
Le "ping" mesure en millisecondes le délai entre l'action d'un joueur et sa prise en compte par le serveur. Dire qu'on "a du ping" ou qu'on "est ping" signifie qu'on subit un décalage gênant qui rend le jeu moins réactif.
Plateformes
jeux en ligne, Discord
Ton
neutre
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.
AFK
Populaire« Away From Keyboard » : absent, loin de son écran temporairement.
EZ
PopulaireAbréviation de "easy", utilisée pour narguer l'adversaire après une victoire facile.