one shot
Tuer un adversaire en un seul coup
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
tuer en un seul coup
Exemple jeune
« Il m'a one shot avec le sniper »
Traduction
« Il m'a éliminé en un seul tir avec le fusil de précision »
En détail
Un "one shot" désigne le fait d'éliminer un adversaire en un seul tir ou une seule attaque, sans lui laisser de chance. Le terme s'emploie aussi bien comme nom que comme verbe ("one shot quelqu'un").
Origine
Anglais gaming FPS/RPG
Plateformes
Valorant, Fortnite
Ton
neutre
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.