mute
Couper la possibilité de parler d'un membre, en vocal ou par écrit.
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Couper la possibilité pour un membre de s'exprimer, en vocal ou par écrit.
Exemple jeune
« Je vais te mute deux minutes si t'arrêtes pas de crier »
Traduction
« Je vais couper ton micro deux minutes si tu n'arrêtes pas de crier »
En détail
Muter quelqu'un consiste à lui retirer temporairement la capacité de s'exprimer sur le serveur, en réaction à un comportement problématique ou simplement pour du silence en vocal. C'est autant une action de modération qu'un geste quotidien entre amis en jeu.
Origine
Anglais "to mute"
Plateformes
Discord
Ton
familier/technique
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.
AFK
Populaire« Away From Keyboard » : absent, loin de son écran temporairement.
EZ
PopulaireAbréviation de "easy", utilisée pour narguer l'adversaire après une victoire facile.