Le demi de mêlée
Le numéro 9, relais entre les avants et les trois-quarts, qui sert les ballons à l'ouvreur.
Vérifié le 19 octobre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Scrum-half : le joueur qui sert de lien entre les gros et les rapides.
Exemple jeune
« Le neuf a lancé le jeu vite, on a marqué en deux passes. »
Traduction
« Notre demi de mêlée dirige le pack à la voix, c'est lui le vrai chef. »
En détail
Le demi de mêlée introduit le ballon en mêlée et le distribue après les regroupements. Petit et vif, il fait la charnière avec l'ouvreur (le 10) et passe son temps à crier sur les avants. La figure du « neuf » râleur est un classique de la culture club.
Origine
Rugby, poste historique du rugby à XV, cité dans les lexiques (Slate, Décathlon).
Ton
sportif
Catégorie
Sport
Expressions similaires
Cocotte
ConnuAutre nom du maul, ce paquet de joueurs debout qui avance en portant le ballon.
Chistera
PopulairePasse technique effectuée dans le dos, d'un mouvement du poignet, sans se retourner.
La cravate
ConnuPlaquage dangereux effectué au niveau du cou ou du visage, bras tendu.
La charnière
PopulaireLe duo formé par le demi de mêlée (n°9) et le demi d'ouverture (n°10).