Cocotte
Autre nom du maul, ce paquet de joueurs debout qui avance en portant le ballon.
Vérifié le 3 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Un maul, un regroupement de joueurs debout qui avance avec le ballon.
Exemple jeune
« On a poussé la cocotte jusqu'à l'en-but, essai tout seul. »
Traduction
« L'équipe a fait avancer le maul, ce qu'on appelle une cocotte, jusqu'à la ligne d'essai. »
En détail
La "cocotte" (ou maul) désigne ce regroupement de joueurs debout, soudés autour du porteur de balle, qui avance vers l'en-but comme un seul bloc. Le surnom vient de l'image de la cocotte-minute : ça chauffe, ça pousse, ça peut exploser à tout moment si la mêlée adverse arrive à faire reculer le paquet.
Origine
Rugby, surnom familier du maul utilisé sur le terrain et en commentaire.
Ton
familier
Catégorie
Sport
Expressions similaires
Chistera
PopulairePasse technique effectuée dans le dos, d'un mouvement du poignet, sans se retourner.
La cravate
ConnuPlaquage dangereux effectué au niveau du cou ou du visage, bras tendu.
La charnière
PopulaireLe duo formé par le demi de mêlée (n°9) et le demi d'ouverture (n°10).
Le pilier
PopulaireJoueur de première ligne (n°1 ou n°3) chargé d'encaisser et de produire la poussée en mêlée.