Feuille morte
Frappe de coup franc peu liftée qui retombe brutalement sous la barre transversale, comme une feuille qui tombe en automne.
Vérifié le 21 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Une frappe de coup franc dont la trajectoire est imprévisible et qui retombe brusquement dans le but.
Exemple jeune
« Son coup franc en feuille morte, le gardien a même pas bougé. »
Traduction
« Il a tiré son coup franc avec très peu d'effet, ce qui a rendu la trajectoire du ballon totalement imprévisible pour le gardien. »
En détail
Rendue célèbre par le Brésilien Juninho Pernambucano à l'OL dans les années 2000, la feuille morte consiste à frapper le ballon avec très peu d'effet : sa trajectoire devient instable et flottante, façon knuckleball, avant de plonger soudainement sous la barre. Elle piège aussi bien le mur que le gardien, incapables d'anticiper la chute du ballon.
Origine
Football, technique de frappe de coup franc.
Ton
technique
Catégorie
Sport
Expressions similaires
Cocotte
ConnuAutre nom du maul, ce paquet de joueurs debout qui avance en portant le ballon.
Chistera
PopulairePasse technique effectuée dans le dos, d'un mouvement du poignet, sans se retourner.
La cravate
ConnuPlaquage dangereux effectué au niveau du cou ou du visage, bras tendu.
La charnière
PopulaireLe duo formé par le demi de mêlée (n°9) et le demi d'ouverture (n°10).