F2P
Un joueur qui ne dépense jamais d'argent réel dans un jeu.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Un joueur qui ne paie jamais d'argent réel dans le jeu.
Exemple jeune
« Je suis F2P full, j'ai eu ce perso qu'avec de la chance pure »
Traduction
« Je ne dépense jamais d'argent réel, j'ai obtenu ce personnage uniquement grâce à la chance »
En détail
F2P veut dire "free to play", et désigne un joueur qui joue uniquement avec des ressources gratuites, sans jamais payer. C'est souvent revendiqué comme une fierté dans la communauté gacha, contrairement au "whale".
Origine
Abréviation anglaise "free to play"
Plateformes
Genshin Impact, Honkai Star Rail, jeux mobiles
Ton
technique/familier
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.