elo
Niveau de classement d'un joueur en jeu compétitif
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
score de classement compétitif
Exemple jeune
« J'ai perdu 3 games d'affilée, mon elo est en train de fondre »
Traduction
« J'ai perdu 3 matchs d'affilée, mon classement s'effondre »
En détail
L'"elo" est le score qui détermine le niveau et le classement d'un joueur dans les jeux compétitifs en ligne, du nom du système de classement des échecs. Monter ou descendre en elo est un enjeu central du jeu classé.
Origine
Système Elo (échecs), repris par le gaming compétitif
Plateformes
League of Legends, Valorant, CS2
Ton
neutre
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.