bo5
Série de matchs jouée au meilleur des 5 (ou 3) manches
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
série au meilleur des 5 (ou 3) manches
Exemple jeune
« C'est un bo5 en finale, ça va être long »
Traduction
« C'est une série au meilleur des 5 manches en finale, ça va être long »
En détail
"Bo5" (best of 5) et "bo3" (best of 3) désignent des formats de série en esport où la première équipe à remporter la majorité des manches gagne. Terme courant chez les spectateurs et joueurs compétitifs.
Origine
Anglais esport
Plateformes
League of Legends, Valorant, CS2
Ton
neutre
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.