UGC
Du contenu créé par des utilisateurs pour une marque, souvent rémunéré.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Contenu créé par des particuliers pour promouvoir une marque, rémunéré à la prestation.
Exemple jeune
« Je fais du UGC pour des marques, ça me paye mon loyer. »
Traduction
« Je crée du contenu promotionnel rémunéré pour des marques. »
En détail
UGC veut dire « user generated content » : ce sont des vidéos ou photos type témoignage/pub créées par des créateurs indépendants pour des marques, sans forcément avoir une grosse communauté. C'est devenu un vrai petit business pour beaucoup de jeunes qui débutent dans le contenu.
Origine
Anglicisme « user generated content », issu du marketing digital.
Plateformes
TikTok, Instagram
Ton
professionnel, hustle
Catégorie
anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
rizz
🔥 ViralLe charisme, la capacité à séduire ou à convaincre par l'aisance sociale.
cringe
PopulaireGênant, embarrassant à regarder ou à vivre.
based
PopulaireAvoir une opinion assumée, authentique, sans se soucier du regard des autres.