Populaire🟢 Actuel

tbh

Pour être honnête, franchement.

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Comment répondre quand on te dit « tbh » ? →

Traduction adulte 🧓

Pour être honnête, franchement.

Exemple jeune

« Tbh j'ai pas trop aimé le film, désolé. »

Traduction

« Pour être honnête, je n'ai pas beaucoup aimé ce film. »

En détail

Tbh veut dire « to be honest », utilisé pour introduire une opinion sincère, parfois un peu gênante ou inattendue. Très courant dans les messages et légendes de posts chez les jeunes.

Origine

Acronyme anglais « to be honest », popularisé sur les réseaux sociaux.

Plateformes

Twitter/X, TikTok, Instagram

Ton

franc, décontracté

Catégorie

Anglicismes

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires

goat

Populaire

Le meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).

rizz

🔥 Viral

Le charisme, la capacité à séduire ou à convaincre par l'aisance sociale.

cringe

Populaire

Gênant, embarrassant à regarder ou à vivre.

based

Populaire

Avoir une opinion assumée, authentique, sans se soucier du regard des autres.