omg
Interjection de surprise ou d'enthousiasme intense.
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Oh mon dieu !
Exemple jeune
« Omg tu vas jamais deviner ce qui vient de se passer. »
Traduction
« Oh mon dieu, tu ne vas jamais deviner ce qui vient de se passer. »
En détail
Acronyme de "oh my god", utilisé pour exprimer un fort étonnement, positif ou négatif, dans un message ou à l'oral.
Origine
Acronyme anglais très ancien dans le langage SMS/internet.
Ton
enthousiaste
Catégorie
Anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
highkey
ConnuOuvertement, clairement, sans se cacher — l'inverse de « lowkey ».
fr
Populaire« For real » : pour de vrai, sérieusement, j'insiste sur la sincérité.
Saner
ConnuUn terme utilisé pour désigner une personne qui agit de manière sensée ou raisonnable.