JOMO
Le plaisir de rater volontairement un truc pour rester tranquille.
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Le plaisir de ne pas participer, d'assumer de rester tranquille.
Exemple jeune
« Ce soir c'est JOMO, je reste au lit avec une série. »
Traduction
« Ce soir je préfère rester tranquille chez moi plutôt que de sortir. »
En détail
JOMO, « joy of missing out », c'est l'inverse du FOMO : au lieu de stresser de rater un événement, tu assumes de rester chez toi et t'en fous complètement. C'est devenu un mot d'ordre pour justifier le fait de dire non aux sorties.
Origine
Anglais « joy of missing out », créé en réaction au FOMO.
Plateformes
TikTok, Instagram
Ton
détendu, revendicatif
Catégorie
Anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
highkey
ConnuOuvertement, clairement, sans se cacher — l'inverse de « lowkey ».
fr
Populaire« For real » : pour de vrai, sérieusement, j'insiste sur la sincérité.
Saner
ConnuUn terme utilisé pour désigner une personne qui agit de manière sensée ou raisonnable.