hexed
Être maudit ou sous l'effet d'une malédiction.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Maudit
Exemple jeune
« J'ai raté mon examen et mon ordi est tombé en panne, je suis vraiment hexed aujourd'hui ! »
Traduction
« Après tout ce qui m'est arrivé cette semaine, je me sens un peu hexed. »
En détail
Le terme 'hexed' vient de l'anglais 'hex', qui désigne une malédiction ou un sort. Dans le contexte des jeunes sur Internet, il est souvent utilisé pour décrire une situation où quelqu'un se sent malchanceux ou victime d'une série d'événements négatifs. Cela peut aussi faire référence à des expériences dans des jeux vidéo ou des histoires de fantasy où un personnage est affecté par un sort.
Origine
Anglais
Plateformes
Twitter, Twitch, Discord
Ton
informel
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.