Populaire🟢 Actuel
cooked
Être fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « cooked » ? →
Traduction adulte 🧓
Il est dans une situation très compliquée, sans échappatoire.
Exemple jeune
« Si le prof a vu son portable, il est cooked. »
Traduction
« Si le professeur a vu son téléphone, il va avoir de gros ennuis. »
En détail
À l'inverse de « cook » (réussir), être « cooked » signifie être en très mauvaise posture, avoir perdu, ou avoir fait une erreur irrattrapable. Le sens dépend fortement du ton et du contexte.
Plateformes
Twitch, Gaming, TikTok
Ton
dramatique / humoristique
Catégorie
gaming
Cette fiche t'a aidé ?