FOMO
La peur de rater un événement, une soirée ou une opportunité.
Vérifié le 3 septembre 2026
Traduction adulte 🧓
La peur de manquer quelque chose, de rater une occasion.
Exemple jeune
« J'ai trop le FOMO là, tout le monde est à la teuf sauf moi. »
Traduction
« J'ai peur de rater quelque chose d'important en n'y allant pas. »
En détail
FOMO veut dire « fear of missing out », la peur de louper un truc important pendant que tout le monde s'amuse ou en profite sans toi. Ça s'utilise aussi bien pour une soirée ratée que pour un investissement crypto manqué ou une opportunité de taf.
Origine
Anglais « fear of missing out », popularisé par la culture des réseaux sociaux.
Plateformes
Instagram, TikTok, Twitter/X
Ton
anxieux, familier
Catégorie
Anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
highkey
ConnuOuvertement, clairement, sans se cacher — l'inverse de « lowkey ».
fr
Populaire« For real » : pour de vrai, sérieusement, j'insiste sur la sincérité.
Saner
ConnuUn terme utilisé pour désigner une personne qui agit de manière sensée ou raisonnable.