flood
Envoyer beaucoup de messages d'affilée qui envahissent un salon en peu de temps.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Envoyer un grand nombre de messages consécutifs qui envahissent un salon.
Exemple jeune
« Arrête de flood le chat, personne arrive à suivre »
Traduction
« Arrête d'envoyer autant de messages d'affilée, plus personne n'arrive à suivre la conversation »
En détail
Flooder un chat consiste à poster de nombreux messages consécutifs, volontairement ou par excès d'enthousiasme, ce qui rend la conversation illisible. Les serveurs actifs pendant un stream ou un event connaissent souvent ce phénomène.
Origine
Anglais "to flood"
Plateformes
Discord, Twitch
Ton
familier
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.