first blood
La toute première élimination réalisée dans une partie, souvent porteuse d'un bonus.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
La toute première élimination réalisée dans une partie.
Exemple jeune
« On a pris le first blood direct, bon début de game »
Traduction
« On a réalisé la première élimination immédiatement, c'est un bon début de partie »
En détail
Le first blood désigne le premier kill du match, généralement accompagné d'une récompense supplémentaire dans les jeux compétitifs par équipe. C'est un moment stratégique important pour prendre l'avantage en début de partie.
Origine
Anglais "first blood"
Plateformes
League of Legends, Valorant, esport
Ton
technique
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.