crown
La couronne visible sur un joueur qui a déjà gagné une partie, en faisant une cible privilégiée.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
L'insigne visible qu'un joueur porte après avoir déjà remporté une partie.
Exemple jeune
« Il avait la crown, je l'ai chassé toute la game »
Traduction
« Il portait l'insigne de victoire, je l'ai pourchassé toute la partie »
En détail
Depuis l'ajout des "Crown Wins", les joueurs victorieux portent une couronne visible qui les identifie et peut faire d'eux une cible pour les autres joueurs voulant prouver leur niveau. Éliminer un porteur de couronne donne un bonus.
Origine
Nom officiel de la mécanique "Crown Wins"
Plateformes
Fortnite
Ton
technique
Catégorie
Gaming
Expressions similaires
il a cook
🔥 ViralIl a très bien réussi quelque chose, il a créé un truc impressionnant.
cooked
PopulaireÊtre fini, dans une situation sans issue — au sens figuré.
lore
PopulaireL'histoire, le contexte ou le passif d'une personne ou d'une situation.
clutch
PopulaireRéussir une action décisive au moment critique, sous pression.