coffee badging
Passer juste assez de temps au bureau pour être vu, avant de repartir travailler de chez soi.
Vérifié le 3 septembre 2026
Cette expression semble récente ou dépendre du contexte. Tu peux donner la phrase complète ?
Traduction adulte 🧓
Passer juste le temps nécessaire au bureau pour être vu avant de repartir travailler de chez soi.
Exemple jeune
« Je fais du coffee badging le lundi, je passe faire coucou et je repars en télétravail. »
Traduction
« Je passe brièvement au bureau pour être vu avant de repartir travailler à distance. »
En détail
Le coffee badging consiste à venir brièvement au bureau (badger, prendre un café, se montrer) avant de repartir travailler à distance, pour contourner les injonctions au retour au bureau tout en gardant sa flexibilité. La pratique est moins répandue en France qu'aux États-Unis, mais touche un nombre croissant de salariés hybrides, notamment jeunes.
Origine
Anglicisme, tendance RH post-covid
Plateformes
médias RH, LinkedIn
Ton
malicieux
Catégorie
Travail / école