jaipaslaref.
Connu🟢 Actuel

chocolatine

Un terme utilisé pour désigner une viennoiserie.

Vérifié le 15 septembre 2026

Comment répondre quand on te dit « chocolatine » ? →

Traduction adulte 🧓

pain au chocolat

Exemple jeune

« J'ai pris une chocolatine au petit-déjeuner ! »

Traduction

« Je préfère le pain au chocolat, mais ma fille dit chocolatine. »

En détail

Le mot 'chocolatine' désigne une viennoiserie faite de pâte feuilletée, généralement fourrée de chocolat. Ce terme est principalement utilisé dans le sud-ouest de la France, tandis que dans d'autres régions, on lui préfère le terme 'pain au chocolat'. La question de savoir quel terme est le bon a même donné lieu à des débats humoristiques et des mèmes sur Internet.

Origine

Argot régional du Sud-Ouest.

Plateformes

Twitter, Instagram, TikTok

Ton

humoristique

Catégorie

Memes

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires

Pour aller plus loin