no cap
Sans mentir, c'est la vérité — « cap » seul veut dire « mensonge ».
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
C'est la vérité, je ne mens pas.
Exemple jeune
« Il a fini le jeu en une nuit, no cap. »
Traduction
« Il a terminé le jeu en une seule nuit, c'est la vérité. »
En détail
« Cap » signifie « mensonge » en argot américain ; dire « no cap » revient à dire « sans mentir, c'est vrai ». À l'inverse, dire « cap » à quelqu'un revient à le traiter de menteur.
Plateformes
TikTok, Gaming
Ton
affirmatif
Catégorie
Memes
Expressions similaires
dinguerie
PopulaireUn truc de fou, impressionnant, à la limite du croyable.
W
🔥 Viral« Win » : une victoire, un succès, quelque chose de positif.
L
🔥 Viral« Loss » : une défaite, un échec, quelque chose de négatif.
beige flag
ConnuUn trait de personnalité étrange ou original chez quelqu'un, qui n'est ni vraiment positif ni négatif.