c'est pas faux
Expression signifiant que quelque chose est vrai ou valide, mais souvent utilisée de manière ironique.
Traduction adulte 🧓
C'est vrai, mais...
Exemple jeune
« Il dit que les devoirs sont trop longs, c'est pas faux. »
Traduction
« Il a raison de dire que le projet a des défauts, c'est pas faux. »
En détail
L'expression 'c'est pas faux' est utilisée pour reconnaître qu'une affirmation est correcte, mais elle peut aussi impliquer une nuance d'ironie ou de désaccord implicite. Elle est souvent employée dans des discussions pour valider un point de vue tout en laissant entendre qu'il y a d'autres aspects à considérer. Cela peut également refléter une forme de désinvolture dans la conversation.
Ton
informel
Catégorie
relations
Expressions similaires
simp
PopulaireQuelqu'un qui se met en quatre pour plaire à une personne qui ne lui rend pas la pareille.
ghoster
PopulaireCesser toute communication du jour au lendemain, sans explication.
red flag
PopulaireUn signal d'alerte, un comportement qui devrait inquiéter dans une relation.
green flag
PopulaireUn bon signe, un comportement rassurant dans une relation.