🔥 Viral🟢 Actuel
avoir de l'aura
Avoir du charisme, du style, une présence qui impose le respect.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Il a beaucoup de charisme et de prestance.
Exemple jeune
« Il a trop d'aura depuis qu'il a fait ce move. »
Traduction
« Il impose beaucoup plus de respect depuis cette action. »
En détail
« Avoir de l'aura » décrit un charisme naturel ou une action qui fait gagner du respect (« aura points »). À l'inverse, une action gênante ou ratée fait perdre de l'aura.
Origine
Popularisé par la culture gaming/anime puis TikTok (« aura farming »).
Plateformes
TikTok, Gaming
Ton
élogieux
Catégorie
tiktok
Cette fiche t'a aidé ?