binger
Regarder ou consommer quelque chose en grande quantité, souvent des séries ou des vidéos.
Vérifié le 17 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Regarder en rafale
Exemple jeune
« Hier soir, j'ai binger toute la saison de ma série préférée ! »
Traduction
« J'ai regardé en rafale toute la saison de cette série sur Netflix. »
En détail
Le terme 'binger' vient de l'anglais 'to binge', qui signifie consommer quelque chose en excès, comme regarder plusieurs épisodes d'une série à la suite. Dans le contexte francophone, il est souvent utilisé pour décrire le fait de regarder plusieurs épisodes d'une série ou de consommer beaucoup de contenu en ligne sans interruption.
Origine
Anglais
Plateformes
Netflix, YouTube, Twitch
Ton
informel
Catégorie
Anglicismes