Populaire🟢 Actuel
être casé / casée
Être en couple, avoir une relation stable et officielle.
Vérifié le 8 octobre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « être casé / casée » ? →
Traduction adulte 🧓
Être en couple
Exemple jeune
« Elle est casée depuis six mois avec un mec de sa classe. »
Traduction
« Elle est en couple depuis six mois avec un camarade de classe. »
En détail
'Être casé(e)' signifie être en couple de façon officielle et stable, par opposition à être célibataire. C'est une expression d'argot bien installée dans le langage courant des jeunes francophones.
Plateformes
oral
Ton
neutre
Catégorie
Relations
Cette fiche t'a aidé ?