wife
Terme utilisé pour désigner une partenaire romantique ou une femme très appréciée.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
femme, partenaire
Exemple jeune
« Cette actrice est ma wife, je l'adore ! »
Traduction
« Ma femme est vraiment incroyable, elle est ma 'wife' dans le sens où je l'admire beaucoup. »
En détail
Dans le contexte des jeunes sur Internet, 'wife' est souvent utilisé de manière informelle pour désigner une femme que l'on admire ou avec qui l'on a une relation amoureuse, même si ce n'est pas dans un cadre légal de mariage. Cela peut aussi désigner une femme qui est considérée comme idéale ou parfaite dans un certain contexte. Le terme peut être utilisé de manière humoristique ou affectueuse.
Origine
Anglais, signifiant littéralement 'femme' ou 'épouse'.
Plateformes
Instagram, Twitter, TikTok
Ton
informel
Catégorie
Relations
Expressions similaires
simp
PopulaireQuelqu'un qui se met en quatre pour plaire à une personne qui ne lui rend pas la pareille.
ghoster
PopulaireCesser toute communication du jour au lendemain, sans explication.
red flag
PopulaireUn signal d'alerte, un comportement qui devrait inquiéter dans une relation.
green flag
PopulaireUn bon signe, un comportement rassurant dans une relation.