what else ?
Expression utilisée pour demander ce qui suit ou ce qui est d'autre.
Vérifié le 18 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Quoi d'autre ?
Exemple jeune
« Après avoir dit qu'il a raté son examen, il a ajouté 'what else ?' pour montrer qu'il s'attendait à ce que ça arrive. »
Traduction
« Elle a expliqué son projet, puis a demandé 'what else ?' pour voir si quelqu'un avait d'autres idées. »
En détail
L'expression 'what else ?' est une phrase anglaise qui se traduit littéralement par 'quoi d'autre ?'. Elle est souvent utilisée pour inviter quelqu'un à continuer une conversation ou à ajouter des informations. Dans le contexte des jeunes sur Internet, elle peut être utilisée de manière ironique ou sarcastique pour signifier que l'on s'attend à ce que quelque chose de plus soit dit ou fait, souvent après une déclaration qui semble évidente ou attendue.
Origine
Expression anglaise.
Plateformes
réseaux sociaux, messageries, forums
Ton
informel
Catégorie
Anglicismes