Populaire🟢 Actuel
vé !
Interjection marseillaise pour attirer l'attention, « regarde » ou « eh ».
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « vé ! » ? →
Traduction adulte 🧓
Regarde ! Eh, tiens !
Exemple jeune
« Vé, il a encore raté son bus celui-là. »
Traduction
« Regarde, il a encore raté son bus. »
En détail
« Vé ! » est une interjection typiquement marseillaise, contraction de « vé, regarde » en provençal, utilisée pour attirer l'attention sur quelque chose.
Origine
Provençal, très marqué à Marseille.
Ton
exclamatif, familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?