Peu connu🟡 En baisse

subsidiary

Une entreprise contrôlée par une autre.

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Comment répondre quand on te dit « subsidiary » ? →

Traduction adulte 🧓

filiale

Exemple jeune

« Cette appli est comme ma subsidiary, je ne peux pas m'en passer ! »

Traduction

« La société a plusieurs subsidiaries à travers le monde. »

En détail

Le terme 'subsidiary' vient de l'anglais et désigne une société qui est contrôlée par une autre société, appelée la société mère. Dans le contexte des jeunes sur Internet, il peut être utilisé de manière humoristique ou métaphorique pour désigner quelque chose qui est secondaire ou dépendant d'une autre chose. Son usage peut varier selon le contexte, mais il n'est pas particulièrement courant dans le langage des jeunes francophones.

Origine

Anglais

Ton

neutre

Catégorie

Anglicismes

Cette fiche t'a aidé ?