jaipaslaref.
Populaire🟢 Actuel

cringe

Gênant, embarrassant à regarder ou à vivre.

Comment répondre quand on te dit « cringe » ? →

Traduction adulte 🧓

C'est gênant, ça met mal à l'aise.

Exemple jeune

« Sa vidéo de danse elle est trop cringe. »

Traduction

« Sa vidéo de danse est vraiment gênante à regarder. »

En détail

De l'anglais « to cringe » (grimacer de gêne), utilisé pour qualifier une situation, une vidéo ou un comportement qui provoque un malaise ou de la honte pour la personne concernée.

Plateformes

TikTok, YouTube

Ton

moqueur, à utiliser avec tact

Catégorie

anglicismes

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires

Pour aller plus loin