Connu🟢 Actuel
ship / shipper
Souhaiter ou imaginer que deux personnes soient/deviennent un couple.
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « ship / shipper » ? →
Traduction adulte 🧓
Souhaiter que deux personnes forment un couple
Exemple jeune
« Je les ship trop tous les deux, ils iraient bien ensemble. »
Traduction
« Il aimerait beaucoup que ces deux amis se mettent en couple. »
En détail
Venu du vocabulaire des fandoms ('relationship'), 'shipper' deux personnes signifie espérer ou s'amuser à imaginer qu'elles se mettent en couple, que ce soit des personnages de fiction ou des amis dans la vraie vie.
Origine
Anglicisme issu de la culture des fandoms ('relationship')
Plateformes
TikTok, Instagram
Ton
amusé
Catégorie
Relations
Cette fiche t'a aidé ?