Populaire🟢 Actuel
reum
Verlan de « mère », très courant pour parler de sa mère.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « reum » ? →
Traduction adulte 🧓
C'est simplement « ma mère », dit en verlan.
Exemple jeune
« Ma reum elle va me tuer si je rentre tard. »
Traduction
« Ma mère va être très fâchée si je rentre tard. »
En détail
Formé en inversant les syllabes de « mère », « reum » est l'un des verlans familiaux les plus utilisés au quotidien, au même titre que « reuf » (frère) ou « reus » (sœur). Il s'emploie surtout à l'oral, dans un registre affectueux ou neutre, jamais formel.
Origine
Verlan classique des cités, dérivé du mot « mère ».
Ton
argot
Catégorie
Verlan
Cette fiche t'a aidé ?