onboarding
La période d'intégration au début d'un nouveau job.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Le processus d'intégration d'un nouvel employé dans une entreprise.
Exemple jeune
« Mon onboarding s'est super bien passé, l'équipe est cool. »
Traduction
« Mon intégration dans l'entreprise s'est très bien passée, l'équipe est sympathique. »
En détail
L'onboarding désigne le processus d'accueil et de formation d'un nouvel employé dans une entreprise, censé l'aider à prendre ses marques rapidement. Terme très courant chez les jeunes qui commencent leur premier emploi ou une alternance.
Origine
Anglicisme des ressources humaines.
Plateformes
Ton
professionnel, neutre
Catégorie
Anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
rizz
🔥 ViralLe charisme, la capacité à séduire ou à convaincre par l'aisance sociale.
cringe
PopulaireGênant, embarrassant à regarder ou à vivre.
based
PopulaireAvoir une opinion assumée, authentique, sans se soucier du regard des autres.