mon shab
Un terme affectueux désignant un ami ou un proche.
Vérifié le 6 octobre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
mon pote
Exemple jeune
« Eh, mon shab, tu viens ce soir ? »
Traduction
« Salut, mon pote, tu viens ce soir ? »
En détail
L'expression 'mon shab' est utilisée principalement dans un contexte amical pour désigner un ami ou un camarade. Le mot 'shab' est dérivé de l'arabe, où il signifie 'jeune homme' ou 'gars'. Dans le langage courant, il est souvent utilisé de manière affectueuse entre amis, notamment dans les milieux urbains et chez les jeunes. Cette expression peut également exprimer une certaine proximité ou complicité entre les personnes qui l'utilisent.
Origine
Dérivé de l'arabe, utilisé dans un contexte amical.
Plateformes
réseaux-sociaux, tiktok
Ton
familier
Catégorie
Relations