life hack
Astuce pratique pour simplifier la vie quotidienne.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Une astuce pratique du quotidien.
Exemple jeune
« J'ai trouvé un life hack pour réviser plus vite. »
Traduction
« J'ai trouvé une astuce pratique pour réviser plus vite. »
En détail
Désigne un petit truc ou une astuce ingénieuse qui facilite une tâche du quotidien, très popularisé par les vidéos de conseils pratiques en ligne.
Origine
Anglais "life hack", popularisé vers 2010-2015.
Plateformes
YouTube
Ton
neutre
Catégorie
anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
rizz
🔥 ViralLe charisme, la capacité à séduire ou à convaincre par l'aisance sociale.
cringe
PopulaireGênant, embarrassant à regarder ou à vivre.
based
PopulaireAvoir une opinion assumée, authentique, sans se soucier du regard des autres.