Populaire🟢 Actuel
larguer
Rompre avec quelqu'un, mettre fin à une relation.
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « larguer » ? →
Traduction adulte 🧓
Rompre avec quelqu'un.
Exemple jeune
« Elle l'a largué par texto, il l'a hyper mal pris. »
Traduction
« Elle a rompu avec lui par message, il l'a très mal pris. »
En détail
Verbe familier classique, toujours très employé, pour dire qu'on rompt avec son copain ou sa copine, parfois de façon brutale ou inattendue.
Origine
Argot maritime, larguer les amarres, appliqué au sentimental depuis longtemps.
Ton
neutre
Catégorie
Relations
Cette fiche t'a aidé ?