Populaire🟢 Actuel
il est safe
Se dit de quelqu'un en qui on peut avoir confiance.
Vérifié le 3 septembre 2026
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Comment répondre quand on te dit « il est safe » ? →
Traduction adulte 🧓
C'est quelqu'un de confiance, sans danger.
Exemple jeune
« T'inquiète pour ta sœur, il est safe ce mec. »
Traduction
« Ne t'inquiète pas pour ta sœur, ce garçon est digne de confiance. »
En détail
Employé pour qualifier une personne fiable, qui ne représente pas de danger émotionnel ou relationnel, notamment en contexte de rencontre. S'oppose à une personne toxique ou instable.
Origine
De l'anglais safe, sûr.
Ton
neutre
Catégorie
Relations
Cette fiche t'a aidé ?