gutsy
Courageux, audacieux.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Courageux, audacieux.
Exemple jeune
« Elle a fait un discours très gutsy devant toute la classe. »
Traduction
« Son choix de carrière est vraiment gutsy, il a décidé de tout quitter pour voyager. »
En détail
L'adjectif 'gutsy' vient de l'anglais et signifie avoir du courage ou de l'audace. Dans le contexte francophone, il est utilisé pour décrire une personne qui prend des risques ou qui agit de manière déterminée, souvent dans des situations difficiles ou incertaines. Cela peut aussi s'appliquer à des choix audacieux dans des projets ou des opinions.
Origine
Anglais
Plateformes
réseaux-sociaux, tiktok
Ton
positif
Catégorie
Anglicismes
Expressions similaires
goat
PopulaireLe meilleur de tous les temps (« Greatest Of All Time »).
rizz
🔥 ViralLe charisme, la capacité à séduire ou à convaincre par l'aisance sociale.
cringe
PopulaireGênant, embarrassant à regarder ou à vivre.
based
PopulaireAvoir une opinion assumée, authentique, sans se soucier du regard des autres.